Conditions Générales de Vente
Accueil »Dernière mise à jour : 10 octobre 2026
Les présentes conditions générales de vente s’appliquent aux prestations de Glenn Delporte, entrepreneur individuel exerçant sous le nom Made in River (SIRET 827 824 111 00021, 10 Clos du Sabaou, 64200 Biarritz) : d’une part les stages, guidages et bons cadeaux, d’autre part la vente de produits sur la boutique en ligne (article « Boutique en ligne » ci-dessous). TVA non applicable, article 293 B du CGI.
RÉSERVATION / RÈGLEMENT
Pour que votre réservation soit effective, 25% d’arrhes du montant global de la prestation choisie vous seront demandés
Le solde sera réglé le jour du stage.
Je vous informe par courrier électronique de la réception et validation de votre réservation.
Dans les cas d’un Bon Cadeau, la totalité du montant de la prestation choisie vous sera demandée et encaissée. Ce bon cadeau sera valide pour une durée de 1 an à partir de l’encaissement du règlement.
Les arrhes où les règlement sont réglables par chèque à l’ordre de Glenn Delporte ou par virement (informations envoyées par courrier électronique). Les bons cadeaux et les achats de la boutique en ligne se règlent par carte bancaire sur le site, par l’intermédiaire de Stripe.
Membre d’une association agréée, le règlement par chèque est accepté
TVA non applicable, art. 293 B du CGI
ANNULATION et REPORT
Annulation / report de la part du stagiaire:
Si vous décidez d’annuler votre participation:
– Moins de 60 jours avant le début de la prestation, vos arrhes seront conservés sauf s’il est possible de convenir conjointement d’une autre date lors de la même saison.
– Plus de 60 jours avant le début de la prestation, vos arrhes vous seront restitués entièrement.
-Pour une prestation offerte via un BON CADEAU, il est fortement conseillé de me contacter au plus vite pour définir ensemble une date pour effectuer le stage qui vous a été offert sur la période de validité du bon. Le bon cadeau reste valide pour une durée de 1 an à partir de l’encaissement du règlement. Aucun remboursement ne pourra être fait.
Annulation / report de la part du moniteur-guide de pêche:
Le moniteur-guide de pêche reste le seul à décider d’annuler, de reporter voir de modifier une prestation si les conditions météorologiques et/ou de sécurité ne permettent pas le bon déroulement de la prestation.
Maladie, accident, raison d’urgence:
En raison d’une maladie, d’un accident ou d’une urgence qui m’empêcherait d’honorer ma prestation, je vous proposerais une date ultérieure de remplacement. Dans le cas contraire, je m’engage à vous rembourser la totalité de la prestation (ou des arrhes) si aucun accord n’est trouvé entre nous pour reporter à une date ultérieure.
ASSURANCE
Le moniteur:
En tant qu’éducateur sportif titulaire d’une carte professionnelle, je souscris à une assurance couvrant ma responsabilité professionnelle dans le cadre de mon activité de moniteur-guide de pêche (obligation légale du code du sport).
Les stagiaires:
Il est dans l’intérêt des stagiaires, de souscrire à un contrat d’assurance couvrant les risques de dommages corporels auxquels leur action de pêche peut les exposer vis à vis d’éventuels autres participants et du moniteur-guide de pêche.
Cependant, pour toute la durée du stage, vous bénéficiez d’une assurance accident que j’ai contracté pour l’ensemble des personnes que j’accompagne. Les garanties de cette assurances sont à votre disposition sur simple demande.
SÉCURITÉ
Les participants déclarent avoir un état de santé permettant la pratique de la pêche sportive et n’avoir aucune contre-indication médicale à la pratique des activités proposées dans le cadre des prestations réservées.
Les participants s’engagent à respecter les règles de sécurités données par le moniteur-guide de pêche tout au long de la prestation.
PRÊT DU MATÉRIEL DE PÊCHE
Pour toutes les prestations, le moniteur-guide propose la mise à disposition sans frais supplémentaires de l’ensemble du matériel
spécifique à la prestation réservée: canne / moulinet / soie…etc.
Tout matériel rendu défectueux ou non rendu en fin de prestation sera facturé au prix du neuf ou de la réparation dans la mesure ou cela serait possible (pour les cannes notamment).
DROIT A L’IMAGE
Les stagiaires s’engage à accorder sans contrepartie et de façon immédiate, les droits à l’image des photos et/ou vidéos réalisées pendant les stages d’enseignement pêche. Tous les supports (photos, vidéos) pourront être utilisés par le moniteur-guide dans un cadre strictement lié à la promotion de son activité professionnelle. Le stagiaire accepte donc la diffusion sur tout support de communication liés à l’activité du moniteur-guide (site internet, publicités,réseaux, sociaux flyers, …)
BOUTIQUE EN LIGNE
Produits et prix
Les produits proposés sur la boutique (fils et bas de ligne, matériel de pêche à la mouche) sont décrits sur leur fiche. Les prix sont indiqués en euros, TVA non applicable (article 293 B du CGI). Les frais de livraison sont indiqués avant la validation de la commande : forfait de 7 € pour la France métropolitaine.
Commande
Le client choisit ses produits, vérifie son panier, renseigne ses coordonnées et son adresse de livraison, accepte les présentes conditions puis valide sa commande par le paiement. Un e-mail de confirmation récapitule la commande. La vente est conclue à la confirmation du paiement.
Paiement
Le paiement s’effectue par carte bancaire, en ligne, de façon sécurisée par l’intermédiaire de Stripe. Les données bancaires sont saisies chez Stripe et ne sont jamais transmises au vendeur. Le compte du client est débité à la validation de la commande.
Livraison
Les commandes sont livrées en France métropolitaine, Corse comprise, à l’adresse indiquée lors de la commande. Elles sont expédiées sous 5 jours ouvrés après le paiement, par envoi suivi. En cas de retard ou de colis endommagé, le client prévient le vendeur au plus vite par e-mail. À défaut de livraison dans un délai de 30 jours, le client peut résoudre la vente dans les conditions prévues par le Code de la consommation.
Droit de rétractation
Conformément aux articles L221-18 et suivants du Code de la consommation, le client dispose d’un délai de 14 jours à compter de la réception des produits pour se rétracter, sans avoir à se justifier. Il informe le vendeur de sa décision par une déclaration dénuée d’ambiguïté, par e-mail ou à l’aide du formulaire de rétractation ci-dessous, puis renvoie les produits au plus tard 14 jours après cette communication, à l’adresse : Glenn Delporte – Made in River, 10 Clos du Sabaou, 64200 Biarritz, [email protected]. Les frais de retour sont à la charge du client. Le vendeur rembourse la totalité des sommes versées, frais de livraison standard compris, au plus tard 14 jours après avoir été informé de la rétractation, par le même moyen de paiement ; il peut différer le remboursement jusqu’à la récupération des produits. La responsabilité du client peut être engagée en cas de dépréciation des produits résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour en établir la nature et les caractéristiques.
Conformément à l’article L221-28 12° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne s’applique pas aux stages et guidages réservés pour une date déterminée.
Garanties légales
Le consommateur dispose d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d’apparition d’un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité et non la date d’apparition de celui-ci.
La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui. Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d’une extension de six mois de la garantie initiale. Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.
Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d’achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si : le vendeur refuse de réparer ou de remplacer le bien ; la réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ; la réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur ; la non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse. Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu’il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n’est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable. La résolution du contrat ne peut être prononcée si le défaut de conformité est mineur.
Toute période d’immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu’à la délivrance du bien remis en état. Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l’application des articles L217-1 à L217-32 du Code de la consommation. Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d’un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires moyen annuel (article L241-5 du Code de la consommation).
Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du Code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.
Données personnelles
Les données recueillies lors d’une commande sont traitées conformément à notre politique de confidentialité.
Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, le client s’adresse en priorité au vendeur pour rechercher une solution amiable.
FORMULAIRE DE RÉTRACTATION
(À compléter et renvoyer uniquement si vous souhaitez vous rétracter de la commande.)
À l’attention de Glenn Delporte – Made in River, 10 Clos du Sabaou, 64200 Biarritz, [email protected] :
Je/nous (*) vous notifie/notifions (*) par la présente ma/notre (*) rétractation du contrat portant sur la vente du bien ci-dessous :
Commandé le (*) / reçu le (*) : ……………
Numéro de commande : ……………
Nom du (des) consommateur(s) : ……………
Adresse du (des) consommateur(s) : ……………
Signature du (des) consommateur(s) (uniquement en cas de notification du présent formulaire sur papier) : ……………
Date : ……………
(*) Rayez la mention inutile.
Me contacter
A propos
MADE IN RIVER – Glenn DELPORTE
06 66 60 84 42
10 Clos du Sabaou, 64200 Biarritz
Moniteur-guide de pêche diplômé (N°BP031120341)
N° de carte professionnelle d’éducateur sportif : 06413ED0008
Siret : 82782411100021